růžovo-černý a mašlí